Traduction Allemand-Italien de "to augur"

"to augur" - traduction Italien

Voulez-vous dire Tor, tot ou Tb?
Augur
Maskulinum | maschile m <-s, und | eu. Auguren; Auguren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
augure
  • augureMaskulinum | maschile m
    Augur
    Augur
to’
[tɔ]interiezione | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • to’ → voir „toh“
    to’ → voir „toh“
augure
maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Augur
  • Augurmaschile | Maskulinum m
    augure
    augure
augurio
[auˈguːrjo]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralpl -ri>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
GlückWunsch Vorzeichen
  • (Glück)Wunschmaschile | Maskulinum m
    augurio
    augurio
exemples
  • tanti auguri!
    herzlichen Glückwunsch!
    tanti auguri!
  • fare (o | oderod porgere) gli auguri aqualcuno | jemand qn
    jemandem seine Glückwünsche aussprechen
    fare (o | oderod porgere) gli auguri aqualcuno | jemand qn
  • Vorzeichenneutro | Neutrum n
    augurio auspicio
    augurio auspicio
onomastico
[onoˈmastiko]aggettivo | Adjektiv adj <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl -ci; femminile plurale | Femininum Pluralfpl -che>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
namenkundlich
onomastico
[onoˈmastiko]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralpl -ci>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Namenstag
  • Namenstagmaschile | Maskulinum m
    onomastico
    onomastico
exemples
  • (auguri di) buon onomastico!
    alles Gute zum Namenstag!
    (auguri di) buon onomastico!
fervido
[ˈfɛrvido]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
heiß, leidenschaftlich, inbrünstig herzlich Autres exemples...
  • heiß, leidenschaftlich, inbrünstig
    fervido senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fervido senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • herzlich
    fervido senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fervido senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • con i più fervidi auguri
    mit den herzlichsten Glückwünschen
    con i più fervidi auguri
exemples
  • una fervida immaginazione senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine blühende Fantasie
    una fervida immaginazione senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
porgere
[ˈpɔrʤere]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reichen geben, anbieten Autres exemples...
exemples
  • geben, (an)bieten
    porgere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    porgere senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
porgere
[ˈpɔrʤere]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vortragen
To-do-Liste
[tuˈduːlɪstə]Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lista delle cose da fare
  • listaFemininum | femminile f delle cose da fare
    To-do-Liste
    To-do-Liste
Push-to-Talk-Funktion
[ˈpʊʃtuˈtɔːkfʊŋktsioːn]Femininum | femminile f <-; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
funzione push-to-talk
  • funzioneFemininum | femminile f push-to-talk
    Push-to-Talk-Funktion Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telefoniaTEL
    Push-to-Talk-Funktion Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telefoniaTEL